您的位置 网站首页 阅娱坛

《平凡的荣耀》一致好评的同时,却暴露了最大的缺陷

职场剧《平凡的荣耀》播出已经好几天,观众反响还挺热烈的,全网热度也已经登顶,口碑看着还是不错的,好评如潮。

这部剧讲述的职场老手和职场新人共同成长的故事,据了解是翻拍韩剧《未生》,该作品豆瓣评分高达9.3分,可以看出原著达到了一定的高度。

《平凡的荣耀》一致好评的同时,却暴露了最大的缺陷

在这种情况下,《平凡的荣耀》也面临着严峻的挑战,两者之间的对比肯定会时刻存在,只是现在很多人还不知道是翻拍剧,波澜还未兴起。

好评只是暂时的,从播出的几集中已经看出这部剧有着巨大的隐患。翻拍剧很难成功的原因无非是两点,一点是本土化好不好,二是照搬和不照搬的问题。

《平凡的荣耀》一致好评的同时,却暴露了最大的缺陷

从这两点来说,《平凡的荣耀》已经暴露的最大的缺陷,就在于剧本的问题,对比原版简介和现在播出的部分,改动其实没有那么大,无非就是换了名字和职业。

从贸易公司换成投资公司,这一点就可以看出国内编剧对于精英方向职业的执着,专业性更高的投资人真的能够完成本土化最重要的外衣转换吗?

《平凡的荣耀》一致好评的同时,却暴露了最大的缺陷

别看现在大家都在夸白敬亭演技好,进入职场的状态真实,还有乐于见到没有爱情的职场剧。除了这两点,还有什么值得夸的吗?仔细想想并没有。

高中生学历的孙弈秋进入专业要求很高的金宸资本实习,这在现实中难以想象的事,说他有背景吧,又藏着掖着,以一个什么都不懂的形象进去,想要贴合更多的普通人现状。

《平凡的荣耀》一致好评的同时,却暴露了最大的缺陷

可是孙弈秋能进去就已经说明了他不能代表大多数的普通人。编剧的改编好像用错了地方,国内拍精英职场剧扑得还少吗?翻拍也要像这种剧的职业看齐,说明思想跟不上时代的变化。

翻拍剧固然面临着方方面面的变化,可是变化的内容因人而异,《未生》的成功,在于展现现实职场的残酷和真实,这个方面是相对于韩国而言。

《平凡的荣耀》一致好评的同时,却暴露了最大的缺陷

《平凡的荣耀》也有属于自己的思考,但这些思考都是以前的老套路,还有没有转化完全,作为投资人的吴恪之,他的形象过于丑化,不仅是外形还是性格。

这个方面就不应该贴合原作了,不修边幅和投资人完全搭不上边啊,原作中的形象没必要也带过来。说实话,吴恪之的形象太刻意贴合原作,又和现在的职业变更格格不入。

《平凡的荣耀》一致好评的同时,却暴露了最大的缺陷

变就要变得彻底,扔一半拿一半的行为真的让人不齿,现在还没有太大的反响,是因为播出的时间太短,随着后续剧集的上线,口碑应该会下滑的。

《平凡的荣耀》里演员的表现值得肯定,就是剧情上有些不太让人满意,这是无可厚非的,让人不爽才有讨论,才有热度。只是希望这部剧不要太浮夸就好,留给演员更多的发挥空间。不说超越原作,起码在改编方面可以获得观众的认同,这是最基础的吧,如果做不到,那就没什么好说的了。

携景网为您提供:《平凡的荣耀》一致好评的同时,却暴露了最大的缺陷.

内容均来源于原创和网络转载,所有内容仅代表个人观点,与本网站无关.

转载请保留出处及本站地址:https://www.xiejing.com/ent/79150.html

联系我们

联系我们

客服&投诉: QQ交谈

合作微信:xiejinghezuo

邮箱:

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部